 |
EHAM2500/6 – konventionelle oder NC – gesteuerte schwere elektrohydraulische Blechabkantmaschine (Schwenkbiegemaschine) von exzellenter Qualität, größte Biegelänge 2.540 mm. Senkrechte besonders steife Oberwange – größter Biegewinkel 100° - elektromotorischer Biegewangenantrieb (je ein Motor links + rechts) - hydraulische Oberwangenbewegung mit Gleichlaufsteuerung – größte Öffnungsweite 230 mm, Arbeitstischhöhe 870 mm, Antriebsleistung Hydraulik 4 kW – Antriebsleistung Biegewange 2 x 1,5 kW, Abmessungen ohne Hinteranschlag 3,6 m x 1 m x H 2,15 m, Gewicht ohne Hinteranschlag 4.300 kg.
 |
EHAM2500/6 - conventional or NC - controlled heavy electro-hydraulic sheet metal folding machine (folding machine) of excellent quality, largest bending length 2.540 mm. Vertical, particularly rigid upper beam - maximum bending angle 100° - electromotive folding beam drive (one motor on the left + right) - hydraulic upper beam movement with synchronous control - largest opening width 230 mm, work table height 870 mm, hydraulic drive power 4 kW - drive power bending beam 2 x 1.5 kW, dimensions without back gauge 3,6 mx 1 mx H 2,15 m, weight without back gauge 4.300 kg.
 |
EHAM2500/6 - plieuse de tôles électrohydraulique lourde (plieuse) conventionnelle ou contrôlée par NC d'excellente qualité, plus grande longueur de pliage 2.540 mm. Poutre supérieure verticale, particulièrement rigide - angle de flexion maximum 100° - Entraînement électromoteur de la poutre pliante (un moteur à gauche + à droite) - Mouvement hydraulique de la poutre supérieure avec commande synchrone - Largeur d'ouverture maximale 230 mm, hauteur de la table de travail 870 mm, puissance d'entraînement hydraulique 4 kW - Poutre de flexion de la puissance d'entraînement 2 x 1,5 kW, dimensions sans butée arrière 3,6 mx 1 mx H 2,15 m, poids sans butée arrière 4.300 kg.
 |
 |
EHAM2500/6 - pannellatrice elettroidraulica in lamiera pesante convenzionale o controllata da NC (piegatrice) di eccellente qualità, massima lunghezza di piega 2.540 mm. Trave superiore verticale, particolarmente rigida - angolo di curvatura massimo 100 ° - trasmissione del fascio pieghevole elettromotrice (un motore a sinistra + destra) - movimento della barra superiore idraulica con controllo sincrono - larghezza di apertura massima 230 mm, altezza del tavolo di lavoro 870 mm, potenza di trasmissione idraulica 4 kW - raggio di curvatura della potenza di trasmissione 2 x 1,5 kW, dimensioni senza scartamento 3,6 mx 1 mx H 2,15 m, peso senza scartamento 4.300 kg.
 |
 |
Verschiedene Hinteranschlagversionen stehen zur Verfügung – manueller Hinteranschlag – NC – gesteuerter Hinteranschlag, different backgauge versions are available - manual backgauge - NC - controlled backgauge, différentes versions de butée arrière sont disponibles - butée manuelle - NC - butée arrière contrôlée, Sono disponibili diverse versioni di registro posteriore – registro posteriore manuale - NC – controllato registro posteriore.