SKB1200 – doppelseitige Universal Kalibrierschleifmaschine mit zwei oszillierenden Bandschleifaggregaten, größte Arbeitslänge 1.600 mm – größte Arbeitsbreite 1.200 mm - optional breiter, größte Werkstückhöhe 230 mm, Schleifbandabmessungen 3.280 x 250 mm – Schleifbandantriebsleistung 2 x 7,5 kW – Antriebsleistung Oszillationsmotoren 2 x 0,15 kW, Schleifbandgeschwindigkeiten 26 m/sec – optional stufenlos regelbar, Abmessungen 2,2 x 1,9 m x Höhe zirka 1,2 m, Gewicht 1.200 kg.
SKB1200 – double-sided universal calibration sanding machine with two oscillating belt sanding units, largest working length 1.600 mm - largest working width 1.200 mm - optionally wider, largest workpiece height 230 mm, sanding belt dimensions 3. 280 x 250 mm - abrasive belt drive power 2 x 7,5 kW - drive power oscillation motors 2 x 0,15 kW, abrasive belt speeds 26 m/sec - optionally infinitely variable, dimensions 2,2 x 1,9 m x height approx. 1,2 m, weight 1.200 kg.
SKB1200 – Ponceuse de calibrage universelle double face avec deux agrégats de ponçage à bande oscillants, longueur de travail maximale 1.600 mm - largeur de travail maximale 1.200 mm - plus large en option, hauteur maximale de la pièce à usiner 230 mm, dimensions de la bande abrasive 3. 280 x 250 mm - puissance d'entraînement de la bande abrasive 2 x 7,5 kW - puissance d'entraînement des moteurs d'oscillation 2 x 0,15 kW, vitesses de la bande abrasive 26 m/sec - en option réglable en continu, dimensions 2,2 x 1,9 m x hauteur environ 1,2 m, poids 1.200 kg.