 |
KS400DGS - manuelle Kappkreissägemaschine mit Doppelgehrung und Schifter Schnitt Einrichtung, Sägeblattdurchmesser 400 mm, Gehrung horizontal +/- 45° - Gehrung vertikal bis 45°, Schnittbereich Beispiele – 90° - 200 mm x H 80 mm – 45° - 143 mm x H 80 mm, Sägeblattantriebsleistung 1,5 kW, Abmessungen 0,9 x 0,65 m x H 1,75 m, Gewicht 175 kg. Ausstattung: Schmierkühleinrichtung, 2 Stück horizontale pneumatische Spanner, Druckluftwartungseinheit, Abblaspistole, optional ein Stück vertikaler Spanner.
 |
KS400DGS - manual circular mitre saw machine with double mitre and Shifter cut device, saw blade diameter 400 mm, mitre horizontal +/- 45 ° - mitre vertical up to 45 °, cutting range examples - 90 ° - 200 mm x H 80 mm - 45 ° - 143 mm x H 80 mm, saw blade drive power 1.5 kW, dimensions 0.9 x 0.65 mx H 1.75 m, weight 175 kg. Equipment: lubrication cooling device, 2 horizontal pneumatic tensioners, compressed air maintenance unit, blow-off gun, optionally one vertical tensioner.
 |
 |
KS400DGS - scie à onglet circulaire manuelle avec double onglet et dispositif de coupe Inclinaison, diamètre de lame de scie 400 mm, onglet horizontal +/- 45 ° - onglet vertical jusqu'à 45 °, exemples de plage de coupe - 90 ° - 200 mm x H 80 mm - 45° - 143 mm x H 80 mm, puissance d'entraînement de la lame de scie 1,5 kW, dimensions 0,9 x 0,65 mx H 1,75 m, poids 175 kg. Équipement : dispositif de refroidissement de la lubrification, 2 tendeurs pneumatiques horizontaux, unité de maintenance d'air comprimé, pistolet de soufflage, en option un tendeur vertical.
 |
KS400DGS - troncatrice circolare manuale con doppio taglio obliquo e dispositivo di taglio Inclinazione, diametro lama sega 400 mm, troncatrice orizzontale +/- 45° - troncatrice verticale fino a 45°, esempi campo di taglio - 90° - 200 mm x H 80 mm - 45° - 143 mm x H 80 mm, potenza azionamento lama sega 1,5 kW, dimensioni 0,9 x 0,65 mx H 1,75 m, peso 175 kg. Dotazioni: dispositivo di raffreddamento della lubrificazione, 2 tenditori pneumatici orizzontali, unità di mantenimento dell'aria compressa, pistola di soffiaggio, opzionalmente un tenditore verticale.