 |
ZKM 600 DG –
CNC – gesteuerte Zweikopf- Doppelgehrungs- Kreissägemaschine mit horizontalem Schnitt von rückwärts nach vorne, für den Zuschnitt von Profilen aus Aluminium – Buntmetallen und diverser Kunststoffe. Die Maschine kann für den Einzelschnitt verwendet werden – um mit zwei Sägeköpfen gleichzeitig das Profil zu sägen, oder aber im Automatikbetrieb – hier wird die Zweikopfsäge zum Einkopf- Sägeautomaten –
Das Modell ZKM 600 DG ist in zwei Ausführungen lieferbar –
Ausführung E –
elektrisch / elektronische Gehrungsverstellung der Sägeköpfe, Gehrungswinkel stufenlos programmierbar zwischen +/- 20°, 3 Achsen - CNC – Steuerung mit Farbgrafik – Profilzeichnungen können als DXF – File eingelesen werden – Fernwartung – Software für Flügelschnitt.
Ausführung P -
pneumatische Gehrungsverstellung der Sägeköpfe auf voreingestellte Anschläge, Gehrungswinkel stufenlos programmierbar zwischen +/- 20°, CNC – Steuerung mit Farbgrafik - Profilzeichnungen können als DXF – File eingelesen werden – mit der Möglichkeit Schnittlisten zu erstellen - Fernwartung
Sägeblattantriebsleistung 2 x 3 kW – Sägeblattdurchmesser Ø 600 mm, größte Abschnittlänge mit beiden Sägeköpfen gleichzeitig 5.000 mm / 6000 mm – größte / kleinste Abschnittlänge im Automatikbetrieb unbegrenzt (das Profil wird geschoben und gezogen), Länge der mitfahrenden Rollenbahn 2.300 mm, automatische Sprühnebelschmierung, Abmessungen zirka 6,4 / 7,4 m x 1,7 m x H 2,15 m, Gewicht zirka 2.500 kg.
 |
ZKM 600 DG -
CNC - controlled two-head double mitre circular sawing machine with horizontal cut from back to front, for the cutting of profiles made of aluminium, non-ferrous metals and various plastics. The machine can be used for single cuts - to saw the profile with two saw heads at the same time, or in automatic mode - here the two-head saw becomes a single-head automatic saw -
The model ZKM 600 DG is available in two versions -
Version E -
electrical / electronic mitre adjustment of the saw heads, mitre angle infinitely programmable between +/- 20°, 3 axes CNC control with colour graphics - profile drawings can be read in as a DXF file - with the possibility of creating cutting lists - remote maintenance - software for wing cutting.
Version P -
pneumatic mitre adjustment of the saw heads to preset stops, mitre angle infinitely programmable between +/- 20°, CNC control with colour graphics - profile drawings can be read in as a DXF file - with the possibility of creating cutting lists - remote maintenance
Saw blade drive power 2 x 3 kW - saw blade diameter Ø 600 mm, largest section length with both saw heads simultaneously 5.000 mm / 6.000 mm - largest / smallest section length unlimited in automatic mode (the profile is pushed and pulled), length of the traveling roller conveyor 2.300 mm, automatic spray lubrication, dimensions approx. 6,4 / 7,4 m x 1,7 m x H 2,15 m, weight approx.2.500 kg.
 |
ZKM 600 DG -
CNC - Scie circulaire à double onglet à deux têtes avec coupe horizontale d'arrière en avant, pour la coupe de profilés en aluminium, métaux non ferreux et divers plastiques. La machine peut être utilisée pour des coupes simples - pour scier le profilé avec 3 têtes de scie en même temps, ou en mode automatique - ici la scie à deux têtes devient une scie automatique à une tête -
Le modèle ZKM 600 DG est disponible en deux versions -
Version E -
réglage d'onglet électrique / électronique des têtes de scie, angle d'onglet programmable en continu entre +/- 20°, commande CNC à 3 axes avec graphiques en couleur - les dessins de profil peuvent être lus sous forme de fichier DXF - maintenance à distance - logiciel pour la coupe des ailes.
Version P -
réglage pneumatique des onglets des têtes de scie sur des butées préréglées, angle d'onglet programmable en continu entre +/- 20°, commande CNC graphiques en couleur - les dessins de profil peuvent être lus sous forme de fichier DXF - avec possibilité de créer des listes de coupe.
Puissance d'entraînement de la lame de scie 2 x 3 kW - diamètre de la lame de scie Ø 600 mm, longueur de section la plus grande avec les deux têtes de scie simultanément 5.000 mm / 6.000 mm - longueur de section la plus grande / la plus petite illimitée en mode automatique (le profil est poussé et tiré), longueur du rouleau de déplacement convoyeur 2.300 mm, lubrification automatique par pulvérisation, dimensions environ 6,4 / 7,4 m x 1,7 m x H 2,15 m, poids environ 2.500 kg.
 |
 |
ZKM 600 DG -
Troncatrice circolare doppia a due teste a controllo CNC con taglio orizzontale da dietro in avanti, per il taglio di profili in alluminio, metalli non ferrosi e plastiche varie. La macchina può essere utilizzata per tagli singoli - per segare il profilo con due teste sega contemporaneamente, oppure in modalità automatica - qui la sega a due teste diventa una sega automatica a una testa -
Il modello ZKM 600 DG è disponibile in due versioni -
Versione E -
regolazione obliqua elettrica / elettronica delle teste della sega, angolo di taglio infinitamente programmabile tra +/- 20°, controllo CNC a 3 assi con grafica a colori - i disegni dei profili possono essere letti come file DXF - manutenzione remota - software per il taglio delle ali.
Versione P -
regolazione obliqua pneumatica delle teste sega a battute preimpostate, angolo obliquo programmabile all'infinito tra +/- 20°, controllo CNC con grafica a colori - i disegni dei profili possono essere letti come file DXF - manutenzione remota - con possibilità di creare liste di taglio.
Potenza motore lama sega 2 x 3 kW - diametro lama sega Ø 600 mm, lunghezza della sezione maggiore con entrambe le teste della sega contemporaneamente 5.000 mm / 6.000 mm - lunghezza della sezione più grande / più piccola illimitata in modalità automatica (il profilo viene spinto e tirato), lunghezza del rullo di traslazione trasportatore 2.300 mm, lubrificazione automatica a spruzzo, dimensioni circa 6,4 / 7,4 m x 1,7 m x H 2,15 m, peso circa 2.500 kg.
 |