 |
MINGORI OB30 (mit Handpumpe) /OBM60 (mit Elektroantrieb) – qualitativ hochwertige mobile hydraulische Rohrbiegemaschine für den Einsatz auf der Baustelle und im Werkstätten Betrieb, mit 120 kN Biegekraft - fabrikneu, mit manuellen handbetätigten Hydraulikölpumpen oder mit Elektroantrieb, die Maschinen arbeiten im Druckbiegeverfahren – größter Biegewinkel 110° - mit Zusatzflanschkörpern 180°, größter überwindbarer Materialwiderstandmoment mit der Maschine zirka 12,5 cm³, kleinster Biegeradius mit einer Biegematrize von 3/8“ = 17,2 mm - zirka 46,5 mm, geeignet für das Biegen von Rohrdurchmessern von 3/8“ = 17,2 mm bis 2“ = 60,3 mm. Die Maschine wird in einer Aufbewahrungstruhe geliefert – Abmessungen der Truhe OB30 - 870 x 320 mm x H 410 mm – OBM60 – 980 x 360 mm x H 500 mm, Antriebsleistung 400 V – 1,5 kW, Maschinengewicht betriebsbereit zirka 61 kg mit Handpumpe – 85 kg mit Elektroantrieb.
 |
MINGORI OB30 (with hand pump) /OBM60 (with electric drive) - high quality mobile hydraulic pipe bending machine for use on construction sites and in workshops, with 120 kN bending force - brand new, with manual hand-operated hydraulic oil pumps or with electric drive, the machines work in the pressure bending method - largest bending angle 110° - with additional flange bodies 180°, largest material resistance moment that can be overcome with the machine approx. 12.5 cm³, smallest bending radius with a bending die of 3/8" = 17.2 mm - approx. 46.5 mm, suitable for bending pipe diameters from 3/8" = 17.2 mm to 2" = 60.3 mm. The machine is supplied in a storage chest - dimensions of the chest OB30 - 870 x 320 mm x H 410 mm - OBM60 - 980 x 360 mm x H 500 mm, drive power 400 V - 1.5 kW, machine weight ready for operation approx. 61 kg with hand pump - 85 kg with electric drive.
 |
MINGORI OB30 (con pompa manuale) /OBM60 (con azionamento elettrico) - curvatubi idraulica mobile di alta qualità per l'uso in cantieri e in officine, con una forza di curvatura di 120 kN - nuova di zecca, con pompe idrauliche manuali ad olio o con azionamento elettrico, le macchine lavorano nel metodo di piegatura a pressione - angolo di piegatura più grande 110° - con corpi flangiati aggiuntivi 180°, momento di resistenza del materiale più grande che può essere superato con la macchina circa 12,5 cm³, raggio di piegatura più piccolo con una matrice di piegatura di 3/8" = 17,2 mm - circa 46,5 mm, adatto per piegare tubi di diametro da 3/8" = 17,2 mm a 2" = 60,3 mm. La macchina viene fornita in una cassa di stoccaggio - dimensioni della cassa OB30 - 870 x 320 mm x H 410 mm - OBM60 - 980 x 360 mm x H 500 mm, potenza di azionamento 400 V - 1,5 kW, peso della macchina pronta all'uso circa 61 kg con pompa manuale - 85 kg con azionamento elettrico.