Wir liefern gebrauchte Maschinen für die Metallbearbeitung, für die Holzbearbeitung, sowie für die Bearbeitung von Stein und Keramik. Unser Lieferprogramm an Gebrauchtmaschinen umfasst aber auch Pressen und Peripherieeinrichtungen für Pressbetriebe und Stanzereien. Je nach Kundenwunsch verkaufen wir unsere Gebrauchtmaschinen wie besichtigt und nicht überprüft auf Zustand und Funktion, oder aber von uns überprüft und geometrisch Vermessen, dann erhält der Kunde von uns eine Zustandsbeschreibung und ein Messprotokoll. Wenn gewünscht führen wir an den von uns verkauften Gebrauchtmaschinen auch Wartungsarbeiten durch, reparieren diese oder überholen diese (Teilüberholung, Überholung einzelner Baugruppen, Generalüberholung). Wir modernisieren aber auch Maschinen mit neuen Antriebssystemen, neuen Messsystemen und neuen CNC – Steuerungen.

 

 

We supply used machines for metalworking, woodworking, as well as for processing stone and ceramics. Our delivery program of used machines also includes presses and peripheral equipment for presses and stamping plants. Depending on customer requirements, we sell our used machines as inspected and not checked for condition and function, or checked and geometrically measured by us, then the customer receives a description of the condition and a measurement report from us. If desired, we also carry out maintenance work on the used machines sold by us, repair them or overhaul them (partial overhaul, overhaul of individual assemblies, general overhaul). We are also modernizing machines with new drive systems, new measuring systems and new CNC controls.

 

 

Nous fournissons des machines d'occasion pour le travail des métaux, pour le travail du bois, ainsi que pour le traitement de la pierre et de la céramique. Notre programme de livraison de machines d'occasion comprend également des presses et des équipements périphériques pour les presses et les ateliers d'estampage. Selon les exigences du client, nous vendons nos machines d'occasion inspectées et non vérifiées pour l'état et la fonction, ou vérifiées et mesurées géométriquement par nos soins, puis le client reçoit une description de l'état et un rapport de mesure de notre part. Si vous le souhaitez, nous réalisons également des travaux de maintenance sur les machines d'occasion vendues par nos soins, les réparons ou les révisons (révision partielle, révision des ensembles individuels, révision générale). Nous modernisons également les machines avec de nouveaux systèmes d'entraînement, de nouveaux systèmes de mesure et de nouvelles commandes CNC.

 

 

 

Forniamo macchine usate per la lavorazione dei metalli, per la lavorazione del legno, nonché per la lavorazione di pietre e ceramiche. Il nostro programma di consegna di macchine usate comprende anche macchine da stampa e periferiche per presse e officine di stampaggio. A seconda delle esigenze del cliente, vendiamo le nostre macchine usate come ispezionate e non controllate per condizioni e funzionalità, o controllate e misurate geometricamente da noi, quindi il cliente riceve una descrizione della condizione e un rapporto di misurazione da noi. Se lo si desidera, eseguiamo anche lavori di manutenzione sulle macchine usate che vendiamo, ripariamo o revisioniamo (revisione parziale, revisione di singoli assiemi, revisione generale). Stiamo anche modernizzando le macchine con nuovi sistemi di azionamento, nuovi sistemi di misurazione e nuovi controlli CNC.