DVG5000/250Sp – qualitativ sehr hochwertige Drehvorrichtungsgarnitur für zylindrische Werkstücke wie Behälter, Rohre und andere rotationssymmetrische Werkstücke (Kesselrollbock Garnitur), maximale Tragkraft der Drehvorrichtung – angetriebene- + nichtangetriebene Einheit 5.000 kg, drehbarer Werkstückdurchmesser von Ø 250 mm bis maximal Ø 2.800 mm, stufenlos regulierbare Drehgeschwindigkeit 100 mm/min bis 1.000 mm/min, Rollengröße Ø 250 mm x Breite 140 mm – Laufrollen mit PU – Ummantelung oder wahlweise blanker Stahl, Antriebsleistung 2 x 0,37 kW. Ausstattung: Doppelfußpedal für den Links- und Rechtslauf – Handbedienteil mit 6 m Kabel, Drehpotentiometer und Digitalanzeige für die Drehgeschwindigkeit – Breitenverstellung der Laufrollen über Handrad und Trapezgewindespindel.

 

 

DVG5000/250Sp - very high-quality turning device set for cylindrical workpieces such as containers, pipes and other rotationally symmetrical workpieces (boiler trestle set), maximum load capacity of the turning device - driven + non-driven unit 5.000 kg, rotatable workpiece diameter from Ø 250 mm to maximum Ø 2.800 mm, continuously adjustable rotation speed 100 mm / min to 1,000 mm / min, roller size Ø 250 mm x width 140 mm - rollers with PU coating or optionally bare steel, drive power 2 x 0.37 kW. Equipment: double foot pedal for left and right-hand rotation - hand control with 6 m cable, rotary potentiometer and digital display for the speed of rotation - width adjustment of the rollers via hand wheel and trapezoidal screw.

 

 

DVG5000/250Sp - Kit de tournage de très haute qualité pour pièces cylindriques telles que conteneurs, tuyaux et autres pièces à symétrie de rotation (jeu de chevalets de chaudière), capacité de charge maximale du dispositif de tournage - unité entraînée + non entraînée 5000 kg, diamètre de pièce tournante de Ø 250 mm à Ø maximum 2800 mm, en continu vitesse de rotation réglable de 100 mm / min à 1000 mm / min, taille de rouleau Ø 250 mm x largeur 140 mm - rouleaux avec revêtement PU ou éventuellement acier nu, puissance d'entraînement 2 x 0,37 kW. Équipement: double pédale pour rotation à gauche et à droite - commande manuelle avec câble de 6 m, potentiomètre rotatif et affichage numérique de la vitesse de rotation - réglage de la largeur des rouleaux par volant et vis trapézoïdale.

 

 

DVG5000/250Sp - set di dispositivi di tornitura di altissima qualità per pezzi cilindrici come contenitori, tubi e altri pezzi simmetrici rotanti (set di cavalletti della caldaia), capacità di carico massima del dispositivo di rotazione - azionato + unità non motorizzata 5.000 kg, diametro del pezzo ruotabile da Ø 250 mm a massimo Ø 2.800 mm, continuo velocità di rotazione regolabile da 100 mm / min a 1.000 mm / min, dimensioni del rullo Ø 250 mm x larghezza 140 mm - rulli con rivestimento in PU o acciaio opzionalmente nudo, potenza di azionamento 2 x 0,37 kW. Equipaggiamento: doppio pedale per rotazione sinistra e destra - comando manuale con cavo da 6 m, potenziometro rotativo e display digitale per la velocità di rotazione - regolazione della larghezza dei rulli tramite volantino e vite trapezoidale.